SORTIE du 31 OCTOBRE 2004 : on s'enfonce résolument dans le crachin