Les félicitations et le cadeau au valeureux organisateur de ce séjour que fut Jean-Claude