on ne peut s'y tromper, le barbecue est bien allumé