une fois la passerelle traversée, nous entrerons dans le vif du sujet