à partir de là, on entre dans le vif du sujet !